Con respecto al desarme, la desmovilización y la reintegración de los excombatientes, las partes acordaron que los jefes de estado mayor de las Fuerzas Armadas Nacionales de Côte d'Ivoire (FANCI) y las Forces Nouvelles se reunirían el 7 de julio para ultimar el calendario del proceso de desarme, desmovilización y reintegración que, con arreglo a las previsiones, debía iniciarse a finales de julio.
وفيما يتعلق بنـزع سلاح المقاتلين السابقين، وتسريحهم وإعادة إدماجهم، اتفقت الأطراف على أن يعقد رئيسا أركان القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقـوى الجديدة اجتماعا في 7 تموز/يوليه لوضع الصيغة النهائية للجدول الزمني لعملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج المقرر بدؤها بحلول نهاية تموز/يوليه.